Sweden Desk
Kinkle Laws Sweden Desk hjälper svenska företag, konstnärer, gallerier, designers, musiker och andra aktörer inom de kreativa branscherna med juridiska frågor som rör USA.
Jeff Kinkle är advokat i New York, svensk och amerikansk medborgare, talar svenska och arbetar mellan New York och Stockholm. Sweden Desk ger svenska klienter en direkt kontakt för amerikanska juridiska frågor, särskilt inom immaterialrätt, avtal, kreativa branscher och kommersiella tvister.
Amerikansk juridisk rådgivning för svenska företag
Kinkle Law hjälper svenska företag som etablerar sig på den amerikanska marknaden, arbetar med amerikanska motparter eller behöver rådgivning i frågor som regleras av amerikansk rätt.
Byrån bistår bland annat med kommersiella avtal, licensavtal, immaterialrätt, förhandlingar, tvister innan domstolsprocess samt processer i New York och federal domstol. När ett ärende kräver rådgivning i en annan amerikansk jurisdiktion eller inom ett område utanför byråns verksamhet kan Kinkle Law samordna arbetet med lämplig lokal advokat.
Konstnärer och kreativa branscher
En stor del av Kinkle Laws verksamhet är inriktad på konstnärer och kreativa verksamheter.
Byrån företräder konstnärer, gallerier, designers, musiker, fotografer och andra kreativa yrkesutövare i frågor som rör upphovsrätt, varumärken, licensiering, galleri- och kommissionsavtal, samarbeten, obetalda försäljningsintäkter samt andra avtals- och affärstvister.
För svenska kreatörer som arbetar i USA, eller med amerikanska gallerier, företag, samlare eller samarbetspartners, erbjuder Sweden Desk rådgivning med förståelse för både de juridiska och praktiska förutsättningarna i den amerikanska kreativa sektorn.
Immaterialrätt, avtal och tvister
Svenska klienter kan möta amerikanska juridiska frågor även utan fysisk närvaro i USA. Ett avtal kan vara underkastat New York-rätt, ett amerikanskt företag kan använda ett kreativt verk utan tillstånd eller ett kommersiellt samarbete kan haverera över landsgränserna.
Kinkle Law ger rådgivning både innan problem uppstår och när en tvist redan har utvecklats. Byråns verksamhet omfattar bland annat upphovsrätt och varumärken, avtalsgranskning och förhandling, licensiering, rättighetsbevakning och kommersiella tvister.
New York och Stockholm
Klienter kan arbeta med Kinkle Law helt på distans eller träffas personligen i New York eller Stockholm när det är lämpligt. Kommunikation kan ske på engelska eller svenska.
Sweden Desk är utformat för att ge svenska klienter praktisk tillgång till amerikansk juridisk rådgivning utan den extra friktion som kan uppstå när man behöver navigera ett främmande rättssystem eller en annan affärskultur.
Kontakt
Om du befinner dig i Sverige och behöver rådgivning i en juridisk fråga som rör USA är du välkommen att kontakta Kinkle Law för att diskutera om byrån kan hjälpa till.
Kinkle Law’s Sweden Desk advises Swedish companies, artists, galleries, designers, musicians, and other creative businesses on legal matters involving the United States.
Jeff Kinkle is a New York attorney and Swedish citizen who speaks Swedish and works between New York and Stockholm. The Sweden Desk provides Swedish clients with a direct point of contact for U.S. legal matters, particularly where intellectual property, contracts, creative industries, and commercial disputes are involved.
U.S. Legal Advice for Swedish Businesses
Kinkle Law advises Swedish companies entering the U.S. market, working with American counterparties, or facing legal issues governed by U.S. law.
The firm assists with commercial contracts, licensing agreements, intellectual property matters, negotiations, pre-litigation disputes, and litigation in New York and federal courts. Where a matter requires advice in another U.S. jurisdiction or outside the firm’s practice areas, Kinkle Law can coordinate with appropriate local counsel.
Artists and Creative Industries
A substantial part of Kinkle Law’s practice is devoted to artists and the creative industries.
The firm represents artists, galleries, designers, musicians, photographers, and other creative professionals in matters involving copyright, trademarks, licensing, gallery and consignment relationships, commissions, collaborations, unpaid sales proceeds, and other contractual and commercial disputes.
For Swedish creatives working in the United States—or with U.S. galleries, companies, collectors, or collaborators—the Sweden Desk offers advice grounded in both the legal and practical realities of the American creative industries.
Intellectual Property, Contracts, and Disputes
Swedish clients often encounter U.S. legal issues without having a physical presence in the United States. A contract may be governed by New York law, a U.S. company may be using creative work without permission, or a commercial relationship may break down across borders.
Kinkle Law advises clients before problems arise and represents them when they do. The firm’s practice includes copyright and trademark matters, contract review and negotiation, licensing, enforcement, and commercial disputes.
New York and Stockholm
Clients may work with Kinkle Law remotely or meet in person in New York or Stockholm when appropriate. Communication is available in English or Swedish.
The Sweden Desk is designed to give Swedish clients practical access to U.S. legal counsel without the additional friction of navigating an unfamiliar legal system or business culture.
Contact
If you are based in Sweden and need advice concerning a U.S. legal matter, contact Kinkle Law to discuss whether the firm can assist.
